TY  - ELEC
TI  - 탄광촌의 부부생활을 해학적으로 표현한 유행어
AU  - 이영식
T2  - 사람을 잇는 문화 지역N문화 - 한국문화원연합회
AB  - 탄광촌에서는 탄광노동 작업과 관련되거나 목욕 후에도 깨끗하지 않은 배꼽을 풍자한 성적 농담이 많이 있다. ‘마누라와 배꼽을 맞췄나?’, ‘부부 사이가 나쁘면 마누라 배꼽이 깨끗하다.’, ‘금실 좋은 부부는 배꼽에 낀 탄가루만 빼도 한해 겨울은 난다.’ 등의 이야기들이 그것이다. 갱내 막장 작업을 빗댄 농담들이 많은데, 부부 행위에 빗댄 은어로 등장한 ‘노보리’도 그중의 하나다.
DA  - 2018/05/27/
PY  - 2018년
LA  - Korean
M3  - 지역문화 스토리텔링
ST  - 탄광촌의 부부생활을 해학적으로 표현한 유행어
UR  - https://ncms.nculture.org/coalmine/story/3744
L2  - https://ncms.nculture.org/coalmine/story/3744
KW - 은어
KW - 노보리
KW - 부부
KW - 배꼽
KW - 농담
ER -